Скорее всего проблема в дополнительном резисторе или реле вентилятора — на 1.3 это слабое место, из-за чего он клинит и работает через раз. Кондиционер перестает холодить, потому что при перегреве система отключает компрессор для защиты двигателя — чини вентилятор, а потом уже смотри радиатор. Если есть мультиметр проверь сопротивление на контактах вентилятора и реле в блоке предохранителей под капотом.
Судя по описанию, проблема не в радиаторе, а в муфте вентилятора и давлении в системе кондиционера. Дикий шум и клин вентилятора — верный признак, что пора менять вязкостную муфту или сам вентилятор в сборе, на 1.3 это частая болячка. Кондей перестал холодить потому что при перегреве отключается компрессор по давлению, плюс возможно заправка ушла — проверь уровень фреона и состояние радиатора кондиционера (он может быть забит пухом). Сначала реши вентилятор, иначе любой ремонт кондея будет бесполезен.
По опыту: у Space Star частая проблема — выходит из строя моторчик вентилятора. Когда он клинит или работает рывками, охлаждения нет а кондиционер дует теплом, потому что вентилятор должен обдувать и конденсатор тоже. Проверь первым делом разъем и сам моторчик — часто подгорает из-за плохого контакта. Радиатор забивается реже, но если машина не новая стоит промыть его снаружи.