Скорее всего, проблема в обгонной муфте генератора или натяжителе. Проверь ролики — их подклинивание как раз даёт свист на холодную. По трассе при тапке в пол ремень проскальзывает из-за слабого натяжения или износа шкива коленвала, такое у CS35 бывает.
Проверь ролики и муфту кондиционера. У меня на СиТроене похожий свист был, пока ролик натяжителя не заменил — он подклинивал. Еще глянь натяжение: если новый ремень слабее, мог ослабнуть натяжитель.
Скорее всего, проблема не в ремне, а в обгонной муфте генератора или натяжителе. На CS35 они часто подклинивают при холодном пуске — проверь их люфт и вращение рукой. Если ремень новый и всё равно свистит на газ в пол, глянь еще шкив кондиционера, он мог подклинивать.
Свист при холодном пуске и на ускорении — почти всегда ролики подклинивают, проверь обводной и натяжной, на 195 тысячах у меня такое было после замены ремня.