Скорее всего радиатор забился пухом и грязью за 17 лет или кондер добавляет лишнюю нагрузку и вентилятор не справляется — промой радиаторы снаружи и проверь включение обоих скоростей вентилятора.
Стрелка вверх в пробке при включенном кондиционере — классика для K24, чаще всего виноват не радиатор или помпа, а грязные соты конденсора кондиционера перед основным радиатором: забиваются пухом и грязью и вентилятор просто не может продуть воздух. Сам на Ларгусе с этим столкнулся: после чистки радиаторов компрессором с водой и прокачки системы кондиционера перегрев в стояках исчез полностью. Попробуй промыть конденсор снаружи (без демонтажа, через решетку), если не поможет — сними и промой оба радиатора, иначе на помпу грешишь рано.
Скорее всего, радиатор кондиционера и основной радиатор забиты пухом — на K24 при 180 тыс это частая история, промывка снаружи и замена антифриза решают проблему, сам через это проходил на Степе в жару.