Смотри на реле вентилятора и его предохранитель в блоке под капотом — на Navara часто подгорают контакты, а если нет, то сам моторчик вентилятора мог закиснуть из-за грязи.
Смотри в сторону датчика включения вентилятора на радиаторе или реле — на Nissan это частая болячка, проверь их мультиметром пока мотор не насилуй жару )
Смотрите в первую очередь на реле вентилятора и сам двигатель вентилятора на предмет закусывания или окислов в разъеме. На Navara 2015 с дизелем частый случай — зависает плата управления или термостат клинит в закрытом положении, проверьте температуру на патрубках. Датчик включения вентилятора на радиаторе — если он мертвый, в пробке ласточка сразу начинает кипеть, на ходу обдув спасает, так что снимайте разъем и замыкайте напрямую чтоб убедиться.