Скорее всего, это вода или грязь в баке с новой заправки, а не форсунки. Слейте бензин и залейте проверенный, пока не поздно — я после такой же истории на своем Стингере чуть топливный насос не убила. Если после замены топлива троение не уйдет, тогда смотрите форсунки и обязательно сбросьте адаптации.
Сначала слей немного топлива в банку и посмотри — если мутное или с запахом, это точно бензин, тогда просто дождись выработки и заправься на проверенной; если же бачок чистый, глянь вакуумный клапан адсорбера на X-Trail после плохой заправки он часто подклинивает и дает троение на холостых.
Сначала слей бензин из бакa и залей с проверенной заправки — чаще всего троит именно из-за воды в топливе, а форсунки тут ни при чем. Если после замены топлива не прошло, глянь датчик массового расхода воздуха, на X-Trail он капризничает после плохой заправки. У меня на Koleos такое было: пока не слил и не продул магистраль, троило как проклятое, хотя свечи тоже были новые.
Слейте пару литров в банку и посмотрите на цвет и запах, если попалась вода — выпарится на горячей, а если троит только на холодную и после прогрева проходит — это точно бензин, у меня так же на Эмгранде было слил, заправился на проверенной — все ок.