Вентилятор включается, но обдув явно слабый — проверь муфту и сам кожух. У меня на С4 похожее было: радиатор чистый, а между ним и конденсором пух с тополиным пухом набился, термостат живой. Снимай оба радиатора и мой их раздельно, а то промывка снаружи не достает. Еще глянь, не дует ли вентилятор на себя — у меня такое было после замены пришлось переполюсовать фишку.
Первым делом проверь муфту вентилятора — если она электромагнитная, могла подклинивать на горячую. На Соболе такое было: вентилятор крутит, а обдува радиатора нет, лечится заменой муфты. Еще глянь помпу — крыльчатка могла сточиться, тогда антифриз гоняется плохо.
Проверь муфту вязкостную вентилятора и сам радиатор кондиционера — на дизеле 2.2 они часто забиваются грязью вместе с основным, и в пробке теплу некуда деваться, ласточка начинает кипеть.